www.farmx.co にあるウェブサイト（以下「サイト」）は、Farm(x), Inc. およびその関連会社（以下「当社」、「当社」、「当社の」、「当社」）が著作権を所有する著作物です。本利用規約（以下「規約」）は、サイトの使用を規定する法的拘束力のある条件を定めています。サイトを使用することにより、お客様はこれらの条件に同意するものとします。同意しない場合は、サイトを使用しないでください。

本サイトにアクセスまたは使用することにより、お客様は（お客様自身またはお客様が代表する団体に代わって）本規約に同意し、（お客様自身またはお客様が代表する団体に代わって）法的拘束力のある契約として本規約を締結する権利、権限、および能力があることを表明し、保証するものとします。 お客様が18歳未満の場合、本サイトを使用したり、本規約に同意することはできません。

サイトの特定の部分、特徴、または機能には、異なるまたは追加の条件、規則、ガイドライン、またはポリシー（「追加条件」）が適用される場合があり、当社は、投稿、ポップアップ通知、リンク、またはその他の手段を通じて、かかる追加条件をお客様に提供することがあります。かかる追加条件はすべて、参照により本規約に組み込まれます。サイトの特定の部分、特徴、または機能に関連する本規約と追加条件の間に矛盾が生じた場合、追加条件が優先されます。

当社は、独自の裁量により、いつでも本規約を改訂、置換、またはその他の方法で変更することができます。当社は、かかる変更について礼儀上通知する場合がありますが、通知の有無にかかわらず、お客様は変更後の本規約に拘束されることに同意するものとします。したがって、お客様は、このページを定期的に確認して、その時点の規約を確認する責任があり、お客様が引き続きサイトを使用することで、かかる変更を承認し、同意したものとみなされます。本規約では、紛争を解決するために陪審裁判や集団訴訟ではなく、個別に仲裁（第 10.2 項）を利用することを義務付けており、救済手段を制限しています。

1. アカウント

1.1 アカウントの作成。アカウントを登録しなくても、サイトの特定の部分を閲覧できます。ただし、サイトの特定の機能を使用するには、アカウント (「アカウント」) を登録し、アカウント登録フォームの指示に従ってご自身に関する特定の情報を提供する必要があります。お客様は、(a) 提出するすべての必須登録情報が真実かつ正確であること、(b) かかる情報の正確性を維持することを表明し、保証します。お客様は、サイトの指示に従って、いつでも、いかなる理由でもアカウントを削除できます。当社は、第 8 条に従ってお客様のアカウントを停止または終了することができます。当社が収集する情報の種類とその情報に関する当社のポリシーの詳細については、当社のプライバシー ポリシーをお読みください。

1.2 アカウントの責任。当社は、複数のログイン認証情報を使用して他のユーザーがお客様のアカウントにアクセスできるようにする機能を随時お客様に提供することがあります。これには、お客様のアカウントの特定のユーザーが利用できる特定の機能を指定する機能が含まれます。本規約はお客様のアカウントのすべてのユーザーに適用され、お客様はアカウントのログイン情報の機密性を維持する責任があり、お客様のアカウントで発生するすべての活動について全責任を負います。お客様は、お客様のアカウントの不正使用、または不正使用の疑い、またはその他のセキュリティ侵害について、直ちに当社に通知することに同意するものとします。当社は、お客様が上記の要件を遵守しなかったことに起因する損失または損害について責任を負いません。

2. サイトへのアクセス、コンテンツの所有権、製品およびサービス

2.1 ライセンス。本規約に従い、当社は、Farm(x) が書面で明示的にライセンスを付与しない限り、お客様自身の非営利目的のみでサイトを使用およびアクセスするための譲渡不可、非独占的、取り消し可能な限定ライセンスをお客様に付与します。お客様が本規約のいずれかに違反した場合、サイトの使用許可は自動的に終了し、お客様はサイトの使用を直ちに中止する必要があります。

2.2 モバイル アクセス。当社は、モバイル デバイス経由でサイトにアクセスしたり、サイト上で利用可能なサービスや資料にアクセスしたりするためのアプリケーションを提供する場合があります。モバイル アプリケーションの使用は、サイトの従来の Web サイト アクセスに適用される範囲で本規約、およびモバイル アプリケーションに適用されるライセンスの条件に従うものとします。お客様は、キャリア データ料金、自動アップグレードへの同意、不正使用、およびモバイル アプリケーションの使用またはモバイル デバイスでのサイトへのアクセスに関するその他のすべての側面について、全責任を負うものとします。

2.3 特定の制限。本規約でお客様に付与される権利には、以下の制限が適用されます。(a) お客様は、サイトの全体または一部、あるいはサイトに表示されるコンテンツをライセンス、販売、レンタル、リース、譲渡、配布、ホスト、またはその他の方法で商業的に利用してはなりません。(b) お客様は、サイトのいかなる部分も変更、二次的著作物の作成、分解、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリングしてはなりません。(c) お客様は、類似または競合する Web サイト、製品、またはサービスを構築するためにサイトにアクセスしてはなりません。(d) 本規約に明示的に記載されている場合を除き、サイトのいかなる部分も、いかなる形式または手段によっても、コピー、複製、配布、再発行、ダウンロード、表示、投稿、または送信してはなりません。特に明記されていない限り、サイトの将来のリリース、更新、またはその他の機能追加は、本規約に従うものとします。サイト (またはサイトに表示されるコンテンツ) 上のすべての著作権およびその他の所有権通知は、そのすべてのコピーに保持する必要があります。

2.4 変更。当社は、お客様への通知の有無にかかわらず、いつでも本サイト（全体または一部）を変更、停止、または中止する権利を留保します。お客様は、当社が本サイトまたはその一部の変更、停止、または中止についてお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。

2.5 サポートまたはメンテナンスの不存在。お客様は、当社が本サイトに関連してお客様にいかなるサポートまたはメンテナンスも提供する義務を負わないことを承認し、これに同意するものとします。

2.6 所有権。お客様が提供するユーザー コンテンツ (以下に定義) を除き、お客様は、サイトおよびそのコンテンツに関する著作権、特許、商標、企業秘密を含むすべての知的財産権が当社または当社のサプライヤーに帰属することを認めます。本規約 (またはお客様のサイトへのアクセス) によって、お客様または第三者に、かかる知的財産権に関する権利、所有権、または利益が譲渡されることはありません。ただし、第 2.1 項に明示的に規定されている限定的なアクセス権は除きます。当社およびそのサプライヤーは、本規約で付与されていないすべての権利を留保します。本規約に基づいて付与される黙示的なライセンスはありません。

2.7 サイトの参照。お客様は、以下のガイドラインに従い、情報提供のみを目的として、サイトにリンクしたり、当社の資料を参照したりできます。お客様は、次のことを行ってはなりません。(a) サイト コンテンツを完全にまたは広範囲に複製すること (リンクまたは簡単な説明は許可されます)。(b) サイト コンテンツをフレームまたは縁取りすること。(c) お客様と当社の関係を偽って表示すること、または当社がお客様、お客様の製品またはサービスを推奨していると示唆すること。(d) サイト コンテンツまたは当社の製品またはサービスについて、虚偽または誤解を招く情報を提示すること。(e) お客様のドメイン名、製品またはサービスに、当社の名前または当社の製品またはサービスの名称 (またはそれらと紛らわしい名前) を使用すること。(f) お客様の Web サイトまたはその他のオンライン プレゼンスに当社の知的財産を組み込むこと。お客様は、当社からの要請があった場合、お客様の Web サイトまたはその他のオンライン プレゼンスからサイトへのリンクを速やかに削除することに同意するものとします。また、当社のロゴまたはその他の商標を使用する場合は、当社の商標使用ガイドラインに従う必要があります。

2.8 製品およびサービス。当社が提供する製品およびサービスに関する当社の義務は、それらの提供に適用される販売条件によって規定されます。本サイトを通じて提供されるその他の製品、サービス、資料、またはその他の情報は、以下の第 6 項でより詳しく説明されているように、現状のまま提供され、いかなる保証もありません。当社は、事前の通知なしに、またいかなる義務も負うことなく、いつでも当社が提供する製品またはサービスの説明および価格を変更し、いつでも製品またはサービスを中止する権利を留保します。

3. ユーザーコンテンツ

3.1 ユーザーコンテンツ。サイトには、掲示板、ブログ、チャットエリア、フォーラム、コミュニティ、およびお客様が当社および他のユーザーとコミュニケーションをとることができるように設計されたその他の手段が含まれる場合があります。「ユーザーコンテンツ」とは、ユーザーがサイトに送信する、またはサイトで使用するすべての情報およびコンテンツ（ユーザーのプロフィールまたは投稿のコンテンツなど）を意味します。ユーザーコンテンツに対する責任はお客様が単独で負います。他者による正確性、完全性、有用性への依存、またはお客様または第三者を個人的に特定するユーザーコンテンツの開示など、ユーザーコンテンツの使用に関連するすべてのリスクはお客様が負います。お客様は、ユーザーコンテンツが当社の許容使用ポリシー（第3.3項で定義）に違反しないことを表明し、保証するものとします。お客様は、ユーザーコンテンツが当社によって何らかの形で提供、後援、または推奨されていることを他者に表明または示唆してはなりません。ユーザーコンテンツに対する責任はお客様のみが負うため、たとえば、ユーザーコンテンツが許容使用ポリシーに違反した場合、お客様が責任を負う可能性があります。当社はユーザー コンテンツをバックアップする義務を負わず、ユーザー コンテンツは予告なくいつでも削除される場合があります。希望する場合は、ユーザー コンテンツのバックアップ コピーを独自に作成し、維持する責任はユーザーのみにあります。

3.2 ライセンス。お客様は、本契約により、お客様のユーザー コンテンツを複製、配布、公開および実行、派生作品の作成、他の作品への組み込み、およびその他の方法で使用および活用し、また、お客様のユーザー コンテンツをサイトに含める目的に限り、前述の権利のサブライセンスを付与する、取消不能、非独占的、ロイヤリティ フリー、全額支払済みの世界的なライセンスを当社に付与します (また、付与する権利があることを表明し、保証します)。お客様は、本契約により、お客様のユーザー コンテンツに関する著作者人格権または帰属に関するあらゆる請求および主張を取消不能に放棄します (また、放棄させることに同意します)。

3.3 許容される使用ポリシー。以下の条件は当社の「許容される使用ポリシー」を構成します。

(a) お客様は、本サイトを使用して、(i) 著作権、商標、特許、企業秘密、著作者人格権、プライバシー権、パブリシティ権、その他の知的財産権や所有権を含む第三者の権利を侵害するユーザーコンテンツ、(ii) 違法、嫌がらせ、虐待、不法、脅迫、有害、他者のプライバシーの侵害、下品、中傷、虚偽、故意に誤解を招く、取引上の誹謗中傷、ポルノ、わいせつ、明らかに不快、人種差別、偏見、憎悪、またはいかなるグループや個人に対するいかなる身体的危害を助長する、またはその他の不快なユーザーコンテンツ、(iii) 何らかの形で未成年者に有害なユーザーコンテンツ、または (iv) 第三者によって課せられた法律、規制、義務、制限に違反するユーザーコンテンツを収集、アップロード、送信、表示、または配布しないことに同意します。

(b) さらに、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。(i) コンピュータシステムやデータに損害を与えたり変更したりすることを目的としたコンピュータウイルス、ワーム、またはソフトウェアを本サイトにアップロード、送信、または配布すること。(ii) 商用か否かを問わず、迷惑または無許可の広告、販促資料、ジャンクメール、スパム、チェーンレター、ねずみ講、またはその他の形式の重複または迷惑メッセージを本サイトを通じて送信すること。(iii) 他のユーザーに関する情報またはデータ（電子メールアドレスを含む）を本人の同意なく収集、収集、収集、または収集するために本サイトを使用すること。(iv) 本サイトに接続されているサーバーまたはネットワークを妨害、混乱させ、または過度の負担をかけること、またはかかるネットワークの規制、ポリシー、または手順に違反すること。(v) パスワードマイニングまたはその他の手段により、本サイト（または本サイトに接続されている、または本サイトと共に使用されている他のコンピュータシステムまたはネットワーク）への不正アクセスを試みること。(vi) 他のユーザーによる本サイトの使用および享受を妨害または妨害すること。または (vi) ソフトウェアまたは自動エージェントまたはスクリプトを使用して、サイト上に複数のアカウントを作成したり、サイトに対する自動検索、リクエスト、クエリを生成したり (またはサイトからデータを抽出、スクレイピング、マイニングしたり) すること (ただし、当社は、当社の robots.txt ファイルに規定されたパラメータに従い、公開検索エンジンの運営者に対して、公開検索可能なインデックス (ただし、当該資料のキャッシュまたはアーカイブではない) を作成する目的のみで、かつそのために必要な範囲で、スパイダーを使用してサイトから資料をコピーする取り消し可能な許可を条件付きで付与します)。

3.4 執行。当社は、ユーザー コンテンツを審査する権利を留保します (ただし、義務を負うものではありません)。また、お客様が利用許諾ポリシーまたは本規約のその他の規定に違反した場合、または当社または他の人物に責任を負わせた場合、当社の独自の裁量で調査および/または適切な措置を講じる権利を留保します。このような措置には、ユーザー コンテンツの削除または変更、第 8 条に従ってお客様のアカウントを終了、および/または法執行機関への報告が含まれる場合があります。

3.5 アイデア。お客様が当社にアイデア、フィードバック、提案、コンセプト、ノウハウまたはテクニック（以下「アイデア」）を直接またはお客様のユーザーコンテンツの一部として提供する場合、お客様はここに、かかるアイデアに関するすべての権利を当社に譲渡し、当社がかかるアイデアおよび関連情報を、お客様に対して金銭的またはその他の義務を負うことなく、かかるアイデアを使用した製品およびサービスの開発、製造、およびマーケティングを含め、当社が適切とみなすあらゆる方法で使用および完全に活用する権利を有することに同意するものとします。当社は、お客様が提供するアイデアを非機密かつ非専有情報として扱います。お客様は、機密または専有情報であると考える情報またはアイデアを当社に提出しないことに同意するものとします。

4. 補償。お客様は、(a) お客様による本サイトの使用、(b) お客様による本規約の違反、(c) お客様による適用法または規制の違反、(d) お客様のユーザー コンテンツに起因して当社が被った費用、または第三者による請求または要求から、費用および弁護士費用を含め、当社 (およびその取締役、役員、従業員、代理人) を免責し、補償することに同意するものとします。当社は、お客様が当社に補償する必要があるあらゆる問題について、お客様の費用負担で独占的に防御および管理する権利を留保し、お客様はこれらの請求に対する当社の防御に協力することに同意するものとします。お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、いかなる問題も解決しないことに同意するものとします。当社は、かかる請求、訴訟、または手続きを認識した時点で、お客様に通知するために合理的な努力を尽くします。

5. サードパーティのリンクと広告、他のユーザー

5.1 第三者のリンクと広告。当サイトには、第三者のウェブサイトやサービスへのリンク、および/または第三者の広告が表示される場合があります (総称して「第三者のリンクと広告」)。このような第三者のリンクと広告は当社の管理下にはなく、当社はいかなる第三者のリンクと広告についても責任を負いません。当社は、お客様の便宜を図る目的でのみ、これらの第三者のリンクと広告へのアクセスを提供しており、第三者のリンクと広告に関して、確認、承認、監視、支持、保証、またはいかなる表明も行いません。お客様は、すべての第三者のリンクと広告を自己の責任で使用し、その際には適切なレベルの注意と裁量を適用する必要があります。第三者のリンクと広告のいずれかをクリックすると、第三者のプライバシーとデータ収集の慣行を含む、該当する第三者の条件とポリシーが適用されます。お客様は、このような第三者のリンクと広告に関連する取引を進める前に、必要または適切と思われる調査を行う必要があります。

5.2 他のユーザー。各サイト ユーザーは、自身のユーザー コンテンツすべてについて単独で責任を負います。当社はユーザー コンテンツを管理していないため、お客様は、当社がお客様または他者が提供したユーザー コンテンツについて責任を負わないことを了承し、同意するものとします。お客様は、不正確、不快、または不快なユーザー コンテンツに遭遇する可能性があることを了承し、当社がそのようなユーザー コンテンツについて責任を負わないことに同意するものとします。当社は、ユーザー コンテンツの正確性、最新性、適合性、または品質について一切保証しません。お客様と他のサイト ユーザーとのやり取りは、お客様とそのようなユーザーの間でのみ行われます。お客様は、そのようなやり取りの結果として生じた損失または損害について当社が責任を負わないことに同意するものとします。お客様とサイト ユーザーの間で紛争が発生した場合、当社は関与する義務を負いません。

5.3 免責。お客様は、本サイト（他のサイトユーザーまたは第三者のリンクおよび広告とのやり取り、またはその作為または不作為を含む）から直接的または間接的に生じた、または直接的または間接的に関連する、あらゆる種類および性質（人身傷害、死亡、および財産損害を含む）の過去、現在、および将来の紛争、請求、論争、要求、権利、義務、責任、訴訟および訴因のすべてについて、当社（および当社の役員、従業員、代理人、後継者、および譲受人）をここに免責し、永久に解放し、権利を放棄するものとします。カリフォルニア州居住者の場合、前述に関連してカリフォルニア州民法第 1542 条を放棄するものとします。同条は、「一般的な免責は、債権者が免責を実行する時点で自らに有利な請求が存在することを知らなかった、または疑っていなかった請求で、債権者が知っていた場合には債務者との和解に重大な影響を及ぼしたはずの請求には適用されません。」と規定しています。

6. 免責事項

本サイトは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供されており、当社（および当社のサプライヤー）は、明示的、黙示的、または法定を問わず、商品性、特定目的への適合性、所有権、平穏享有権、正確性、非侵害性に関するすべての保証または条件を含む、あらゆる種類のすべての保証および条件を明示的に否認します。当社（および当社のサプライヤー）は、本サイトがお客様の要件を満たすこと、中断なく、タイムリーに、安全に、エラーなく利用できること、正確で、信頼でき、ウィルスやその他の有害なコードがなく、完全で、合法で、安全であることについて、一切の保証をいたしません。適用法により本サイトに関して何らかの保証が義務付けられている場合、かかる保証はすべて、初回使用日から 90 日間に限定されます。

一部の法域では黙示の保証の除外を認めていないため、上記の除外はお客様に適用されない場合があります。一部の法域では黙示の保証の期間の制限を認めていないため、上記の制限はお客様に適用されない場合があります。

7. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、会社（または当社の関連会社、取締役、役員、従業員、代理人、供給業者、再販業者、コンサルタント、プロバイダー）は、お客様または第三者に対して、逸失利益、データ損失、代替製品の調達費用、または本規約もしくはお客様による本サイトの使用または使用不能から生じる、またはこれに関連する間接的、結果的、懲罰的、偶発的、特別的、または懲罰的な損害について、たとえ会社がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、責任を負わないものとします。当サイトへのアクセスおよび当サイトの利用は、お客様自身の判断と責任において行われるものであり、お客様のデバイスまたはコンピュータ システムへの損害、またはそれによって生じるデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。法律で認められる最大限の範囲で、本契約に反する規定がある場合でも、本契約に起因または関連する損害（原因の如何を問わず、また行為の形式を問わず）に対する当社のお客様への責任は、常に最大 50 米ドル（US $50.00）に制限されます。複数の請求があった場合でも、この制限は拡大されません。お客様は、本契約に起因または関連するいかなる種類の責任も当社サプライヤーが負わないことに同意するものとします。

一部の法域では付随的損害または結果的損害に対する責任の制限または免除が認められていないため、上記の制限または免除がお客様に適用されない場合があります。

8. 期間および終了

本条項に従い、本規約は、お客様が本サイトを使用する限り、完全に効力を維持します。当社は、本規約に違反する本サイトの使用を含め、当社の単独の裁量により、理由の如何を問わずいつでもお客様の本サイトの使用権（お客様のアカウントを含む）を停止または終了することができます。本規約に基づくお客様の権利が終了すると、お客様のアカウントおよび本サイトにアクセスして使用する権利は直ちに終了します。お客様は、お客様のアカウントが終了すると、お客様のアカウントに関連付けられたユーザーコンテンツが当社のデータベースから削除される場合があることを理解するものとします。当社は、お客様のアカウントの終了またはユーザーコンテンツの削除を含め、本規約に基づくお客様の権利の終了についてお客様に対して一切の責任を負いません。本規約に基づくお客様の権利が終了した後も、本規約の以下の規定は有効に存続します：第 2.2 項から第 2.6 項、第 3 項および第 4 項から第 10 項。

9. 著作権ポリシー

当社は他者の知的財産権を尊重しており、当サイトのユーザーにも同様の尊重をお願いしています。当サイトに関連して、当社は著作権法を尊重するポリシーを採用し、実施しています。このポリシーでは、著作権を含む知的財産権を繰り返し侵害するオンライン サイトのユーザーを適切な状況下で削除し、侵害にあたる素材を削除することを規定しています。当サイトの使用を通じて、当社のユーザーの 1 人が作品の著作権を違法に侵害していると考え、侵害の疑いのある素材を削除したい場合は、デジタル ミレニアム著作権法 (17 USC § 512(c) に準拠) に基づく書面通知の形式で、以下の住所にある指定著作権エージェントに次の情報を提供する必要があります。

1. お客様の物理的な署名または電子署名。

2. 侵害されたと主張する著作物の特定

3. お客様が著作権を侵害していると主張し、当社に削除を要請する当社のサービス上の素材の特定。

4. 当社が当該資料を見つけるのに十分な情報

5. 住所、電話番号、電子メールアドレス

6. 問題のある素材の使用が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に信じている旨の声明。

7. 通知の情報が正確であり、偽証罪に問われることを覚悟の上で、あなたが侵害されたとされる著作権の所有者であるか、著作権所有者に代わって行動する権限を与えられていることを表明する声明。

17 USC § 512(f) に従い、書面通知における重要な事実の虚偽表示 (虚偽) は、書面通知および著作権侵害の申し立てに関連して当社が被った損害、費用、弁護士費用について、苦情を申し立てた当事者が自動的に責任を負うことにご留意ください。

ファームエックス株式会社

宛先: 著作権エージェント

67 Eエブリンアベニュー

マウンテンビュー、カリフォルニア州 94041

メールアドレス:compliance@farmx.ag

10. 一般事項

10.1 変更。当社が本規約に大幅な変更を加える場合、当社は、便宜上、お客様が当社に最後に提供した電子メール アドレス (ある場合) に電子メールを送信し、および/またはサイト上に変更の通知を目立つように掲載することにより、お客様に通知するよう努める場合があります。お客様は、最新の電子メール アドレスを当社に提供する責任があります。お客様が当社に提供した最後の電子メール アドレスが有効でない場合、または何らかの理由でお客様に通知を届けることができない場合、当社が当該通知を含む電子メールを送信することで、有効な通知を構成します。通知の有無にかかわらず、本規約の変更は、当社がサイトに変更を掲載してから 30 暦日以内に有効になります。これらの変更は、サイトの新規ユーザーに対しては即時有効になります。

10.2 紛争解決。この仲裁契約をよくお読みください。これはお客様と当社との契約の一部であり、お客様の権利に影響します。この契約には、強制的な拘束力のある仲裁および集団訴訟の放棄の手順が含まれています。

(a) 仲裁合意の適用範囲。本規約または当社が提供する製品やサービスの使用に関連して非公式にまたは少額裁判所で解決できないすべての請求および紛争（以下に定める差止命令またはその他の衡平法上の救済を求める請求を除く）は、本仲裁合意の条件に基づき個別に拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。別段の合意がない限り、すべての仲裁手続きは英語で行われるものとします。本仲裁合意は、お客様と当社、およびすべての子会社、関連会社、代理人、従業員、利害関係の前任者、後継者、譲受人、ならびに本規約に基づいて提供されるサービスまたは商品のすべての許可または許可されていないユーザーまたは受益者に適用されます。

(b) 通知要件および非公式の紛争解決。いずれかの当事者が仲裁を求める前に、当事者はまず、請求または紛争の性質と根拠、および要求される救済を記載した書面による紛争通知 (「通知」) を相手方に送付する必要があります。当社への通知は、3945 Freedom Circle, Suite 540; Santa Clara, California 95054 に送付してください。通知を受領した後、お客様と当社は請求または紛争を非公式に解決するよう試みることができます。お客様と当社が通知を受領してから 30 日以内に請求または紛争を解決しない場合、いずれかの当事者は仲裁手続きを開始できます。いずれかの当事者が提示した和解案の金額は、いずれかの当事者が受け取る権利のある裁定額 (ある場合) を仲裁人が決定するまで、仲裁人に開示することはできません。

(c) 仲裁規則。仲裁は、本条に定める仲裁を提供する、定評のある代替紛争解決提供者 (「ADR 提供者」) である米国仲裁協会 (「AAA」) を通じて開始されるものとします。AAA が仲裁できない場合、両当事者は代替の ADR 提供者を選択することに同意するものとします。ADR 提供者の規則は、仲裁の開始および/または要求の方法を含むがこれに限定されない、仲裁のすべての側面を規定するものとします。ただし、当該規則が本規約と矛盾する場合は除きます。仲裁を規定する AAA 消費者仲裁規則 (「仲裁規則」) は、www.adr.org でオンラインで、または AAA に電話 (1-800-778-7879) することで入手できます。仲裁は、中立的な単独の仲裁人によって実施されるものとします。請求または紛争において、請求される裁定額の合計が 1 万米ドル (US $10,000.00) 未満の場合は、救済を求める当事者の選択により、拘束力のある出廷を要しない仲裁を通じて解決することができます。請求または紛争において、請求される裁定額の合計が 1 万米ドル (US $10,000.00) 以上の場合は、審問を受ける権利は仲裁規則によって決定されます。お客様が米国外に居住し、当事者が別途合意しない限り、審問はお客様の居住地から 100 マイル以内の場所で開催されます。お客様が米国外に居住している場合、仲裁人は当事者に対し、口頭審問の日時および場所を合理的な期間内に通知するものとします。仲裁人によって下された裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所に登録することができます。仲裁人が、仲裁開始前に当社がお客様に対して行った最後の和解提案よりも高い裁定額をお客様に認めた場合、当社は、裁定額または 2,500 ドルのいずれか高い方の金額をお客様に支払います。各当事者は、仲裁から生じる自らの費用 (弁護士費用を含む) および支出を負担し、ADR プロバイダーの料金および費用を均等に支払うものとします。

(d) 出廷しない仲裁に関する追加規則。出廷しない仲裁を選択した場合、仲裁は電話、オンライン、および/または書面による提出のみに基づいて実施されるものとし、具体的な方法は仲裁を開始する当事者が選択するものとします。当事者が別途合意しない限り、仲裁には当事者または証人の出廷は含まれません。

(e) 期限。お客様または当社が仲裁を追求する場合、仲裁訴訟は時効期間（請求を提出するための法的期限）内および関連する請求に関する AAA 規則で課せられた期限内に開始および/または要求されなければなりません。

(f) 仲裁人の権限。仲裁が開始された場合、仲裁人がお客様と当社の権利および責任（もしあれば）を決定します。紛争は、他の事項と統合されたり、他の訴訟または当事者と併合されたりすることはありません。仲裁人は、請求の全部または一部を解決するための動議を許可する権限を持ちます。仲裁人は、金銭的損害賠償を裁定する権限、および適用法、AAA 規則、および条件に基づいて個人に提供される非金銭的救済または救済を許可する権限を持ちます。仲裁人は、裁定の根拠となる重要な認定および結論（裁定された損害の計算を含む）を記載した書面による裁定および決定書を発行します。仲裁人は、裁判所の裁判官が持つのと同じ、個人ベースでの救済を裁定する権限を持ちます。仲裁人の裁定は最終的なものであり、お客様と当社を拘束します。

(g) 陪審裁判の放棄。両当事者は、ここに、裁判所に出廷して裁判官または陪審の前で裁判を受ける憲法上および法律上の権利を放棄し、すべての請求および紛争を本仲裁合意に基づく仲裁によって解決することを選択します。仲裁手続きは通常、裁判所で適用される規則よりも限定的で、より効率的で、より低コストであり、裁判所による審査は非常に限定的です。州裁判所または連邦裁判所で、仲裁裁定の無効化または執行を求める訴訟などにおいて、お客様と当社の間で訴訟が発生した場合、お客様と当社は陪審裁判のすべての権利を放棄し、紛争を裁判官によって解決することを選択します。

(h) 集団訴訟または併合訴訟の放棄。本仲裁合意の範囲内のすべての請求および紛争は、集団訴訟ではなく個別に仲裁または訴訟されなければならず、複数の顧客またはユーザーの請求を共同で仲裁または訴訟したり、他の顧客またはユーザーの請求と併合したりすることはできません。

(i) 秘密保持。仲裁人の裁定およびその遵守を含むがこれに限定されない、仲裁手続きのすべての側面は、厳格に秘密に保持されるものとします。両当事者は、法律で別途要求されない限り、秘密を保持することに同意します。本項は、当事者が本契約を執行するため、仲裁裁定を執行するため、または差止命令または衡平法上の救済を求めるために必要な情報を裁判所に提出することを妨げるものではありません。

(j) 分離可能性。本仲裁合意の一部または全部が、管轄裁判所により法律上無効または執行不能であると判断された場合、当該特定部分は効力を失い分離され、本合意の残りの部分は完全に効力を維持します。

(k) 権利放棄。本仲裁合意書に規定されている権利および制限の一部または全部は、請求の対象となる当事者によって放棄される場合があります。ただし、かかる放棄は、本仲裁合意書の他の部分を放棄したり、その他の部分に影響を及ぼすものではありません。

（l）契約の存続。本仲裁契約は、お客様と当社の関係の終了後も存続します。

(m) 小額裁判所。前述にかかわらず、お客様または当社は、カリフォルニア州サンタクララ郡にある小額裁判所に個人訴訟を提起することができます。

(n) 緊急衡平法上の救済。前述にかかわらず、いずれの当事者も、仲裁が保留中の現状を維持するために、州裁判所または連邦裁判所に緊急衡平法上の救済を求めることができます。暫定措置の要請は、本仲裁合意に基づくその他の権利または義務の放棄とはみなされません。

(o) 仲裁の対象とならない請求。前述にかかわらず、名誉毀損、コンピュータ詐欺および濫用法違反、および相手方の特許、著作権、商標または企業秘密の侵害または不正流用に関する請求は、本仲裁合意の対象とならないものとします。

(p) 裁判所、準拠法。前述の仲裁合意により当事者が裁判所で訴訟を起こすことが認められるいかなる状況においても、当事者はカリフォルニア州サンタクララ郡内の裁判所にのみ訴訟を提起し、その専属管轄権に従うことに同意するものとします。本規約（仲裁合意を含む）は、抵触法の原則にかかわらず、カリフォルニア州法および適用される米国連邦法に準拠し、解釈されるものとします。

10.3 輸出、米国外からのアクセス 当サイトは、米国の輸出管理法の対象となる場合があり、また他の国の輸出入規制の対象となる場合もあります。お客様は、米国の輸出法または規制に違反して、当社から取得した米国の技術データ、またはかかるデータを利用する製品を直接的または間接的に輸出、再輸出、または譲渡しないことに同意するものとします。当サイトは、カリフォルニア州の当社オフィスから管理されており、当社は、当サイトの資料が米国外の場所での使用に適切または利用可能であるかについて一切表明しません。お客様が米国外から当サイトにアクセスする場合、お客様は自らの意志と責任でアクセスするものとし、すべての現地の法律および規制を遵守する責任を負います。お客様が米国の禁輸管轄区域にいる場合、または米国政府によってアクセスをブロックまたは拒否されている場合、お客様は当サイトを使用することはできません。

10.4 開示。当社の所在地は、第 10.8 項に記載されています。カリフォルニア州にお住まいの場合は、カリフォルニア州消費者局消費者製品課の苦情支援課に、書面 (400 R Street, Sacramento, CA 95814) または電話 (800) 952-5210 で苦情を報告できます。

10.5 電子通信、販促資料。お客様と当社の間の通信は、お客様が本サイトを使用するか当社に電子メールを送信するか、または当社が本サイトに通知を掲載するか電子メールを介してお客様と通信するかにかかわらず、電子的手段を使用します。契約上の目的のため、お客様は (a) 当社からの通信を電子形式で受け取ることに同意し、(b) 当社が電子的にお客様に提供するすべての条件、契約、通知、開示、およびその他の通信が、ハードコピーの書面であった場合にそのような通信が満たすであろう法的要件を満たすことに同意します。上記は、お客様の放棄できない権利に影響を与えません。当社は、随時、お客様の登録された電子メールアドレスに情報および販促資料を提供する場合があります。そのような資料を受け取りたくない場合は、以下のセクション 10.8 に記載されている住所に連絡してお知らせください。当社に登録したときに使用したフルネームと電子メールアドレスを必ず含めてください。お客様のリクエストの処理には数日かかる場合がありますが、その間、お客様は当社からの通信を受け取り続ける場合があります。

10.6 完全な規約。本規約は、サイトの使用に関するお客様と当社の間の完全な合意を構成します。当社が本規約の権利または規定を行使または執行しなかった場合でも、かかる権利または規定を放棄したものとはみなされません。本規約のセクションタイトルは便宜上のものであり、法的または契約上の効力はありません。「含む」という語は「限定なく含む」という意味です。本規約のいずれかの規定が何らかの理由で無効または執行不能と判断された場合、本規約のその他の規定は損なわれず、無効または執行不能の規定は、法律で認められる最大限の範囲で有効かつ執行可能となるように修正されたとみなされます。お客様と当社の関係は独立した当事者の関係であり、いずれの当事者も他方の代理人またはパートナーではありません。お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約および本規約におけるお客様の権利と義務を譲渡、下請け、委任、またはその他の方法で移転することはできません。また、上記に違反する譲渡、下請け、委任、または移転の試みは無効となります。当社は、本規約を自由に譲渡することができます。本規約に定める条件は譲受人に対して拘束力を持つものとします。

10.7 著作権/商標情報。Copyright © 2019 Farm(x) Inc. 無断複写・転載を禁じます。本サイトに表示されるすべての商標、ロゴ、サービスマーク（以下「マーク」）は、当社または当該マークのそれぞれの第三者所有者の所有物です。お客様は、当社の事前の書面による同意またはマークを所有する可能性のある第三者の同意なしに、マークを使用することはできません。

10.8 連絡先情報。本規約に関するご質問は、下記までお問い合わせください。

ファームエックス株式会社

宛先: コンプライアンス担当者

67 Eエブリンアベニュー

マウンテンビュー、カリフォルニア州 94041

メールアドレス:compliance@farmx.ag